Eso es probablemente a lo que me refería en mi mensaje anterior. Esos tornillos tienen pinta de ser los que sujetan el carter superior al bloque, ya que es mal endémico de muchos M40 (vienen mal de fábrica y acaba causando problemas de presión de aceite, mala lubricación de levas etc, con el consiguiente problema de arbolitis). Esto provoca lo que te comentaba, que la galería de la chupona del aceite quede abierta al exterior, provocando que no se consiga bombear el aceite con la consiguiente pérdida de presión.
Yo quitaría los tornillos que queden, cambiaría la junta entre carter superior y bloque, pondría los tornillos apretando bien y a funcionar. Con suerte no ha provocado daños mayores.
Las marcas azules son las localizaciones de los tornillos. La rosa es el agujero de la cala de aceite.
Este es un ejemplo del problema que se lleva a originar, provocando la pérdida de presión.
Un saludo