Si te fijas, verás que ese cable que te estorba va conectado a una clavija que hay debajo de los colectores de admisión, donde va la caja alargada del cableado de la inyección. El problema en tu caso es que alguna vez cambiaron los cables de bujías o anduvieron cambiando la distribución y no pasaron el cable por su sitio. Si te es mas cómodo lo que puedes hacer es desconectar el cable donde te digo y entonces:
-mirando entre el viscoso y la tapa de la distribución verás la guia de plastico que proteje el cableado que pasa por ahi, pasa muy cerca de la bomba de agua por eso la protección. Esta guía la quitas con cuidado deslizándola hacia arriba ya que va sujeta por dos clips. Verás que queda al descubierto el cable del sensor de posición del cigüeñal.
-quitas la tapa negra que has puesto que cubre los cables de bujías y también la que está a su lado que cubre el distribuidor.
-pillas el cable que te molesta, lo sacas por debajo del distribuidor hasta donde estaba la guia de plastico, y pasas el cable por el mismo sitio por donde va el cable del sensor de posición del cigüeñal, y recolocas la guia de plástico de forma que cubras los dos cables al mismo tiempo. Puedes recolocar ya también las dos tapas de plástico de cables de bujías y distribuidor.
-lo que queda de cable hacia el conector va sujeto por unas grapitas y el recorrido que hace es similar al del cable del sensor de posición del cigüeñal, que de hecho tiene su conector al lado del de tu "cable que estorba"
Espero no haberte liado más
