Hola David, esa pieza es un "Dumper". Su función es la de estabilizar la presión de gasolina a la salida de la bomba.
Verifica que la pérdida de gasolina no sea debida al manguito de gasolina, que esté agrietado en la brida. Por otro lado te diré que yo no llevo esas piezas, puesto que las eliminé al realizar la conversión de tubos al sistema de competición homologado BF-Goodridge, y que no he notado ningún problema.
Ya nos dirás qué has visto.
Saludos
